Messages received from a Jetstream instance.
Update the filter options for the current messages subscription.