generateKeyPair

Generates a brand new DPoP key pair using the P-256 curve.