Enumerates upstream hosts (eg, PDS or relay instances) that this service consumes from. Implemented by relays.